Small Pond

Je léto v Columbii ve státě Missouri. Vysokoškoláci odjeli domů a Kirsten (Hari Leigh), blaženě nezodpovědná pokladní, kraluje jako šašek místní barové scény. Kirsten pracuje deset hodin týdně v pizzerii Shakespeare's Pizza a je naprosto spokojená se svým skromným, ale pohodlným světem, i když ji její trpělivá spolubydlící (Amy Seimetz) nesnáší a její nejlepšího přítele (Josh Fadem) už unavuje Kirstenino opilecké chování. Při neochotném obnovování vztahu s výstřední kamarádkou z dětství (Susan Burke), která se nedávno přistěhovala do města, ji nešťastná jízda s oxidem dusným nečekaně donutí k prvním krůčkům do dospělosti.