Temný případ ⭐ 87% [True Detective] (2014)

Name: Temný případ
Released: 2014
Duration: 1773 min
Rating: 87
Cast: Matthew McConaughey, Colin Farrell, Woody Harrelson, Rachel McAdams, Michelle Monaghan

Seriál Temný případ byl původně projektem scenáristy a režiséra Nica Pizzolata, který stál za jeho prvními třemi sériemi. Tvůrkyní čtvrté řady, nazvané Noční krajina, je Issa López. Každá ze sérií Temného případu se sice odehrává v jiných lokacích a sleduje odlišné hrdiny, všechny ale mají společnou základní charakteristiku. Pod drobnohledem sledují psychicky i fyzicky vyčerpávající detektivní práci a přibližují její dopad na vyšetřující. Představují policisty, kteří denně bojují s temnotou lidské duše a snaží se před ní uchránit ostatní – i sami sebe.

Série 4Epizody 30

Herci a tvůrci 725

Matthew McConaughey

Rust Cohle

Colin Farrell

Ray Velcoro

Woody Harrelson

Martin Hart

Rachel McAdams

Ani Bezzeridesová

Michelle Monaghan

Maggie Hartová

Taylor Kitsch

Paul Woodrugh

Režie:

Jeremy SaulnierCary FukunagaJohn Crowley

Scénář:

Nic PizzolattoDavid MilchGraham Gordy

Hudba:

Keefus CianciaT-Bone BurnettVince Pope

Recenze: Temný případ

Kinobox.cz5. 1. 2024

85%

Nekonečná polární noc vás vtáhne a nepustí. Temný případ se napočtvrté nebojí odhodit přebytečnou zátěž a rozvíjet silné stránky původního fenoménu. Dokonce se nezdráhá přijít s dostatkem nových nápadů, aby nás u Noční krajiny ani nenapadlo, že jde jen o dojení úspěchu. Seriál se jevil být ve slepé uličce, po času stráveném s Jodie Foster však budete toužit po pokračování.

Uživatelské recenze k seriálu Temný případ 60

Chrustyn

44 891 bodů 24. 4. 2014

Neskutečně atmosferický, výborně zahraný a po všech směrech výjimečný a neobvyklý krimi seriál. HBO umí a přestože je těžké se "Temným případem" prokousat, výsledek stojí za to. 2.série se přesouvá do současntosti a předvádí něco úplně jiného, ale neméně kvalitního.

kunafix

20 062 bodů 21. 3. 2016

Aneb Amerika, jak ji neznáte. Močály, depresivní prostředí, křupani, burani a vidláci. Do toho dvě (no hlavně jedna) skvěle vymyšlené postavy. A Matthew McConaughey, kterej s věkem asi zraje jak víno. Woody Harrelson je taky čím dál lepší. Dokonale vymyšlenej scénář ve 3 časovejch rovinách, kterej si nebere servítky s násilím, sexem, drogama, chlastem, úchylama, šlapkama a divnejma patronama. Ty metafyzické a mysteriozní části na mě působily trochu rozpačitě, hlavně ty filozofické dialogy (ale nebylo jich nějak extra moc), ale zas na druhou stranu to tomu dávalo další úroveň hloubky. Postavy byly výtečně propracované, jejich chování mělo logiku a zpracování na jedničku, no už jenom ta úvodní znělka je skvost. Co víc si přát? Víc takovejch seriálů. Nebo druhou sérii... A druhá série není o nic horší. Super! Prostě super! Močály vystřídaly nekonečné dálnice, pouště, průmyslové oblasti, továrny - prostě další z nehostinnejch americkejch prostředí. A kdo by si pomyslel, že Colin Farrell může nosit knír. Dokonce i Rachel McAdams je skvělá a Taylor Kitsch není jen hezká tvářička, ale taky tu má svoje místo. Ale může za to propracovanej scénář. Jediny, co mi na něm vadilo, bylo to množství jmen a postav, jakož i ty obchodní a politické propletence, ale když byl člověk pozornej, i v tom se dalo jakž takž orientovat. Taky je škoda, že pár věcí zůstalo neobjasněnejch (so přesně se stalo Bezzeridesové v mládí, co to je Black Mountain atd.), ale možná to je dobře. A opět skvělá úvodní znělka, opět skvělá, fakt. Doufám a prosím o další sérii, protože kvalita se rozhodně pozná. Su holt nadšenej. A třetí je tu, stejně vynikající, stejně napánavá, stejně postupně odhalující pravdu. Mahershala Ali mě zaujal už dříve, ale až tady mě dostal úplně - jeho hraní v kombinaci s dokonalými maskami pro různé věkové podoby, to je koncert. Taky Stephen Dorff, i když v roce 1980 jde poznat paruka, ukázal, že nepatří do starého železa. Samozřejmě to je vše podpořeno parádně vymyšleným dějem (a když se i jen na chvíli na scéně objeví Michael Rooker, skvěle hrající zazobanýho vidláka, potěšením předu). Zanedbatelné mínusy to má - třeba to, že se mi místama špatně orientovalo ve 3 časovejch rovinách nebo stařecký problém se zapomínáním. Ale nic to nezasahuje do kvality takovým způsobem, aby to pořád nebyl skvělej real seriál. 4. série to celé úplně rozesrala, ale nechci snižovat hodnocení celého seriálu jenom kvůli tomu, že tohle se nepovedlo. To je tak, když se do toho začnou motat ženské - ženská režisérka, ženské hlavní postavy, hromada ženských vedlejších postav (a SPOILERově musím dodat, že nakonec i ženské pachatelky). K tomu navíc několik prvků s nádechem lesbična - dcera, emancipované ženy, vzhledově i samotná Jodie Foster (její soukromé vztahy dávám stranou). Co mi zde ale vadí úplně nejvíc, tak ty mysteriózně laděné scény - přízraky, duchové, vidiny mrtvých a už třeba jen ta úvodní scéna, kdy jeleni páchají sebevraždu (což tam vlastně nakonec ani nedává smysl). To mi k True Detective vůbec nesedí a myslím, že to tady nemá co dělat. Vytrácí se tím uvěřitelnost, na kterou jsme byli zvyklí... a dávám to za vinu všem těm ženám (hlavně tvůrkyni Issa López) a jejich emocionálnímu pohledu na svět. Sice z toho cítím inspiraci nebo atmosféru jak z Věci nebo Městečka Fortitude, ale taky z toho cítím, že se místy rozesírá logika (nejvíc když z otisku dlaně na poklopu hned poznají bez kriminálních metod, kdo za to všechno může, ale i ta smrt vědců je trochu out of control). Ale Kali Reis mi byla sympatická (super piercingy v tvářích), a to mnohem víc, než její slavná (a stará) kolegyně. Bohužel kvůli ději bych hodnotil tak dvě, max. tři hvězdy... a raději bych to viděl jako úplně jiný seriál, než jako součást předchozích sérií.

hanys_

18 771 bodů 12. 3. 2014

Atmosférická pecka, která zase trochu smazává rozdíl mezi současnou tv produkcí a kinem. Rozjezd byl celkem pozvolný, ale nejpozději u 4. dílu (a její závěrečné desetiminutovky) mi bylo jasné, že mě Fukunaga a Pizzolatto mají v kapse. S1 5/5._Druhá série je jiná, ale zase boží. Závěrečné dva díly patří mezi to nejlepší, co se dá v telce vidět. S2 5/5_Třetí série byla po tom několikaletém čekání malým zklamáním. Dějově rozhodně nejslabší. S3 3/5

Temný případ: Trailery a videa6

2:14

Trailery5. 12. 2023

Temný případ: trailer na 4. sérii

Temný případ: 2. teaser trailer na 4. sérii

1:46

Trailery29. 9. 2023

Temný případ: 2. teaser trailer na 4. sérii

Dodatečné informace

Původní název:

True Detective (více)

Temný případ
True Detective
트루 디텍티브
A törvény nevében
Detectivii din Louisiana
Detektyw
Gerçek Dedektiv
Haqiqiy detektiv
Pravi detektiv
Skutočný detektív
Sünge juhtum
Temný případ - Noční krajina
Tikras detektyvas
True Detective: Night Country
TRUE DETECTIVE/二人の刑事
محقق فذ
Истински детектив
Прави детектив
Справжній детектив
無間警探

Premiéra v ČR:

12. 1. 2014

Distributor:

HBO

Země původu:

USA

Přístupnost:

18+

Čeština:

Temný případ je dostupný s českými titulky a českým dabingem

Ocenění:

Výhry a nominace (29)

Podobné

69%

Mé druhé já

Drama
Krimi

67%

Pomsta

Akční
Krimi

76%

Revenge

Drama
Mysteriozní

64%

Pět mrtvých psů

Drama
Krimi

Často kladené dotazy

Kde se natáčel seriál Temný případ?

Každá série se natáčela na jiném místě, odpovídajícím ději: 1. série (2014): natáčela se převážně v Louisianě, konkrétně v okolí měst Erath, Baton Rouge a New Orleans. Výrazně se zde pracuje s bažinami, venkovskými kostely a rozpadajícími se domy. 2. série (2015): natáčení probíhalo v Kalifornii, zejména v městech Los Angeles, Vernon a okolí Pasadena – prostředí bylo industriální a urbánní. 3. série (2019): vznikala v Arkansasu, konkrétně ve městě Fayetteville a okolních horských oblastech, aby evokovala ozarkskou krajinu. 4. série (2024): natáčelo se na Islandu, který zastupoval aljašské městečko Ennis. Ledové pláně, polární noc a drsné klima dotvářely mysteriózní atmosféru.

O čem je seriál Temný případ?

Temný případ je antologická kriminální série HBO, ve které každá sezóna představuje nový případ, nové postavy a specifické prostředí. Spojujícím prvkem je temná atmosféra, hloubková psychologizace postav a silný morální nebo existenciální motiv. Zatímco první série se zaměřuje na rituální vraždu a pátrání dvou detektivů v jižanské Louisianě, druhá série rozplétá korupční pavučinu v Kalifornii. Třetí série se zabývá ztracenými dětmi a rozpadem paměti detektiva ve třech časových rovinách. Čtvrtá série je mysteriózní a mrazivá – řeší zmizení vědců během polární noci na Aljašce a dotýká se ekologických i spirituálních témat.

Jaký je soundtrack k seriálu Temný případ?

Soundtrack tvoří zásadní složku atmosféry každé série Temného případu. 1. série: úvodní píseň "Far from Any Road" od The Handsome Family je dnes ikonická. Hudbu do epizod vybíral T Bone Burnett, který míchal country, blues a temné balady. 2. série: melancholická úvodní skladba "Nevermind" od Leonarda Cohena, doplněná soundtrackem s industriálním a noir nádechem. 3. série: využívá syrovější folk a ambientní hudbu (mj. Nick Cave, Bob Dylan, Daniel Lanois). 4. série: soundtrack složila skladatelka Cristobal Tapia de Veer, známá z Utopie či The White Lotus. Zvukově ladí do mysteriózna s ambientními prvky, industriálem i tichými disharmonickými pasážemi.

Knižní předloha seriálu Temný případ

Temný případ nevznikl na základě knižní předlohy, ale jde o původní scénáristický projekt Nica Pizzolatta, který napsal první a třetí sérii. Sám Pizzolatto je zároveň spisovatel (např. román Galveston), a jeho tvorba je ovlivněna autory jako Thomas Ligotti, Cormac McCarthy nebo William Faulkner. Právě Ligottiho vliv je patrný v první sérii, což vedlo ke spekulacím o inspiraci jeho esejí The Conspiracy Against the Human Race – ale nešlo o oficiální adaptaci.

Temný případ 1. série: Rituální bažiny

První série Temného případu z roku 2014 se odehrává v zapadlé a dusivé krajině jižní Louisiany a nabízí jeden z nejtemnějších detektivních příběhů moderní televize. V roce 1995 jsou dva detektivové – introspektivní a filosofující Rust Cohle (Matthew McConaughey) a pragmatický, ale vnitřně zlomený Marty Hart (Woody Harrelson) – povoláni k případu brutální rituální vraždy ženy. Vyšetřování se záhy promění v ponor do sítě náboženských symbolů, konspirací a dekadentní spirituality spjaté s prostředím odříznutých močálů.

Příběh se odehrává ve třech časových rovinách – 1995, 2002 a 2012 – a prostřednictvím výslechů a retrospektiv zkoumá nejen samotný případ, ale i psychické změny postav, jejich pády, závislosti a osobní tragédie. Režie Caryho Joji Fukunagy a scénář Nica Pizzolatta vytvořily sevřené, literárně laděné drama s existenciálním přesahem.

Temný případ 2. série: Městská korupce

Druhá série (2015) opustila bažiny i filosofický tón první řady a přesunula se do vyprahlé a průmyslové Kalifornie, konkrétně do fiktivního města Vinci, sužovaného korupcí a politickými machinacemi. Příběh začíná nálezem zohavené mrtvoly městského úředníka, jehož smrt odhalí rozsáhlé propojení mezi místní policií, politikou a developerskými zájmy. Vyšetřování se ujímají tři zcela odlišní policisté: zničený detektiv Ray Velcoro (Colin Farrell), zásadová šerifka Ani Bezzeridesová (Rachel McAdams) a tajemný dálniční policista Paul Woodrugh (Taylor Kitsch), kterého pronásledují trauma a nevyrovnaná identita.

Do děje vstupuje také Frank Semyon (Vince Vaughn), kriminálník, který se snaží přetavit svou temnou minulost v legitimní byznys, ale smrt úředníka ohrozí jeho plány. Série zkoumá motivy systémové zkaženosti, selhání mužských archetypů a všudypřítomného pocitu ztráty. Ačkoliv byla druhá řada přijata rozporuplně a nedosáhla kultovního statusu první série, nabídla stylově sevřený a ambiciózní příběh plný dusné atmosféry a moralistních konfliktů.

Temný případ 3. série: Paměť a stíny

Třetí série (2019) se vrací ke kořenům první řady a klade důraz na melancholii, introspekci a psychologickou hloubku. Odehrává se v arkansaských Ozarkách, kde v roce 1980 záhadně zmizí dvě děti, sourozenci Purcellovi. Případu se ujímá dvojice detektivů – mlčenlivý a analytický Wayne Hays (Mahershala Ali) a jeho spolehlivý partner Roland West (Stephen Dorff). Vyšetřování se ale neuzavře, stopy vedou do slepých uliček a otázky přetrvávají i po desítkách let.

Děj se odehrává ve třech časových rovinách – 1980, 1990 a 2015 – a je rámován Haysovou postupující ztrátou paměti. Série tak přirozeně rozvíjí téma subjektivity vzpomínek a viny, kterou nelze setřást. Kromě detektivní linky sledujeme i Haysův složitý vztah k manželce Amelii (Carmen Ejogo), spisovatelce, která zpracovává případ v knižní podobě. Třetí série bývá často chválena za komorní atmosféru, výborné herecké výkony a citlivé téma stárnutí a lítosti. Mahershala Ali za svou roli získal řadu ocenění a série jako celek vrátila značce True Detective ztracenou prestiž.

Temný případ 4. série: Ledové mlčení

Čtvrtá série s podtitulem Noční krajina (Night Country) měla premiéru v roce 2024 a vůbec poprvé v historii série se její děj odehrává za polárním kruhem, konkrétně v aljašském městečku Ennis, během období polární noci. Série začíná záhadným zmizením osmi vědců z výzkumné stanice Tsalal. Na místo činu dorazí místní policejní šéfka Elizabeth Danversová (Jodie Foster) a její někdejší kolegyně a bývalá partnerka Evangeline Navarrová (Kali Reis). Obě ženy musí čelit nejen mrazivému klimatu a temné krajině, ale především osobním konfliktům a hluboce zakořeněným tajemstvím komunity.

Čtvrtá řada, režírovaná a napsaná Issou López, přináší žánrový posun směrem k severské detektivce s hororovými prvky. Zvláštní světelné jevy, spirituální motivy a nevysvětlitelné události podtrhují neuchopitelný strach z neznámého. Navíc klade důraz na ekologická témata, původní kultury a dopad vědy na přírodní svět. Herecký výkon Jodie Fosterové byl označen za její nejlepší televizní roli od 90. let a atmosféra série získala uznání za svou originalitu a děsivou naléhavost. Temný případ: Noční krajina ukazuje, že značka stále umí překvapovat a posouvat hranice televizního vyprávění.

Kde sledovat online: Temný případ

Předplatná

Max
Předplatné za 219 Kč
ZVUK, TITULKY

Zajímavosti 32

Ačkoli se druhá série odehrává v Kalifornii a postavy, které hrají Colin Farrell, Rachel McAdams a Taylor Kitsch, jsou Američané, žádný z herců není Američan. Colin Farrell je Ir. Rachel McAdams a Taylor Kitsch jsou Kanaďané.
Do role detektiva Ani Bezzeridesové byly zvažovány Rosario Dawsonová, Elisabeth Mossová, Brit Marlingová, Oona Chaplinová a Jaime Alexanderová. Kelly Reillyová a Abigail Spencerová se zúčastnily konkurzu na roli Ani, než byly obsazeny do rolí Jordan Semyonové a Giny Bruneové.
Ve třetí sérii je pátek 7. listopadu 1980 správně označen jako noc, kdy zemřel Steve McQueen. Jediným nesprávným detailem je, že nebyl úplněk - ve skutečnosti byl ve fázi novu.